Créée en 1635 d’après des modèles de Simon Vouet, premier peintre de Louis XIII, cette tenture baroque renouvelle le genre en évoquant des motifs plus légers : des scènes de séduction entre dieux et mortels. Ici, Jupiter séduit la nymphe Callisto en prenant l’apparence de la déesse de la chasse, Diane, dont elle est la compagne. Callisto tente ensuite de cacher sa grossesse mais, lors d’un bain, Diane découvre la supercherie et la chasse. Jupiter, personnifié sous les traits d’un aigle, assiste impuissant à la scène. Merci de ne pas toucher aux tapisseries
This baroque tapestry piece was made in 1635 after models by Simon Vouet, Louis XIII’s principal painter. The piece revisits the genre, and uses subjects that were less weighty than usual: scenes of seduction between gods and mortals. Here, to seduce the nymph Callisto Jupiter takes on the appearance of Diana, goddess of hunting, whose companion Callisto is. Callisto then tries to hide her pregnancy but, when bathing, Diana discovers her deceit and expels her. Jupiter, disguised as an eagle, is present at the scene unable to intervene. Please do not touch the tapestries
Dieser barocke Wandteppich, der 1635 nach den Vorlagen Simon Vouets, des ersten Malers Ludwigs XIII. geschaffen wurde, erneuert das Genre, indem er leichtere Motive aufgreift: Verführungsszenen zwischen Göttern und Sterblichen. Hier verführt Jupiter die Nymphe Kallisto, indem er die Gestalt Dianas, der Göttin der Jagd und Kallistos Gefährtin, annimmt. Kallisto versucht nun ihre Schwangerschaft zu verbergen, bei einem Bad entdeckt Diana jedoch den Betrug und verstößt sie. Jupiter, in der Gestalt eines Adlers, verfolgt die Szene hilflos.
Bitte die Teppiche nicht berühren
