Espace d’intimité accessible uniquement depuis la garde-robe, cette pièce entresolée permet de conserver les objets précieux, de travailler, lire et écrire à l’écart des autres.
This low-ceilinged room could only be accessed through the dressing-room, and was used to keep precious objects safe, to work, or to read and write in privacy.
Das sehr intime Arbeitszimmer im Zwischenstockwerk ist nur über die Garderobe zugänglich. Dieser Raum, in dem auch Wertgegenstände aufbewahrt wurden, diente zum Arbeiten, Lesen und Schreiben fernab von allgegenwärtigen Blicken.
Esta sala situada en el entresuelo constituía un espacio privado al que solo se podía acceder desde el vestidor, y que estaba destinado a guardar objetos preciosos, trabajar, leer y escribir alejado de los demás.
Spazio di intimità accessibile soltanto dal guardaroba, questa stanza permette di custodire oggetti preziosi, lavorare, leggere e scrivere lontano dagli altri.
