2025年12月4日，在法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）与中华人民共和国主席习近平（Xi Jinping）的见证下，香波堡国家领地总干事皮埃尔·杜布勒伊（Pierre Dubreuil）与承德市文物局局长王荣昌（Wang Rongchang）于北京签署了香波堡国家领地与承德避暑山庄及周边寺庙的合作协议。
该协议为期五年，旨在推动文化交流、分享历史遗产与自然保护（包括生物多样性）的经验，这些都是两个均被列入联合国教科文组织世界遗产名录的地点所共同关注的主题。
此次签署在文化部、外交部以及法国驻华大使馆的支持下得以实现，进一步加强了两国在文化和旅游领域的联系。
这一外交文化合作也具有经济意义：旨在吸引中国游客前往法国，并提升香波堡在中国的知名度。疫情前，每年约有三万名中国游客造访香波堡，而2025年的数据虽然显著增长，但尚未恢复到疫情前水平。
在此次国事访问的文化活动环节中，法国总统向中国国家主席赠送了一套数字影像资料，影片采用超高清画质展示香波堡的风采，象征着法国尖端科技。
皮埃尔·杜布勒伊
香波堡国家领地总干事
“承德避暑山庄是中国现存最大规模的皇家园林和寺庙建筑群。作为人类建筑杰作、独特自然遗产以及联合国教科文组织世界遗产，这些都是我们两地的共同点。此次协议也是香波堡在中国传播其历史、文化活动及葡萄园魅力的宝贵机会。”
关于
承德避暑山庄及周边寺庙
承德位于中国河北省，距北京约230公里。承德拥有中国现存最大的皇家古典园林和皇家寺庙建筑群，同时也是自然天堂，四周环绕着绿意盎然的山脉和深邃的谷地。
承德周边的森林参与动植物保护计划。参观承德，可以通过完整保存的遗址了解中国人民如何将建筑巧妙融入湖泊、草地和森林的自然环境中。
香波堡国家领地
香波堡城堡始建于1519年，至今完整保存，是法国文艺复兴的重要象征，建筑上尤以受达·芬奇启发的双螺旋楼梯闻名。
城堡在中文中被称为“香波堡”（Xiang Bo Bao），音译与意译结合，寓意“河畔的香气之堡”，邀请中国人民想象一座河边芬芳的城堡，“香”意为香气，“波”意为波浪。
城堡及其5440公顷的广阔森林属于法国国家所有，由国家负责保护和修复。该区域是野生动植物国家保护区，栖息着稀有和受保护物种。香波堡开展多项科学与教育项目，以保护生物多样性并提高公众环保意识。
